Новости города БезФормата.Ru
Элиста
Главные новости
 
Задать вопрос?

Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов

Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..».  В Элисте ищут дикторов - РИА Калмыкия
Фото: riakalm.ru

Об этом сегодня на брифинге в республиканском информационном агентстве «Калмыкия» рассказал исследователь-антрополог Санжи Хойт.

Ученый выиграл президентский грант. Проект, направленный на популяризацию калмыцкого языка, реализуется Центром поддержки общественных и научных инициатив при содействии Фонда «Перспектива».

«Будут выпускаться сказки в виде билингв, то есть текст оформляется сразу на двух языках, слева – на калмыцком, справа – на русском. Он будет сопровождаться озвученными версиями для легкого восприятия информации. Сейчас идет отбор для печатной версии. В нее войдут произведения, набравшие большее количество «лайков» в интернете », − подчеркнул Хойт.  

Голосование будет длиться порядка двух недель, также в течение этого времени все желающие могут попробовать себя в роли дикторов. Нужно озвучить любой материал на сайте и отправить его в mp3 формате на адрес электронной почты tuulis@yandex.ru.

В письме необходимо представиться и указать номер сотового телефона. В числе требований спикер назвал четкую дикцию и выразительный голос. Ожидается, что книга выйдет уже в сентябре 2017 года тиражом до 500 экземпляров.

Последние новости Калмыкии по теме:
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов

Хойт Санджи Кубаевич о проекте «Калмыцкие сказки по-русски» - Элиста
Проект «Калмыцкие сказки по-русски» поддержан Центром поддержки общественных инициатив.
18:04 04.08.2017 KalmykiaNews.Ru
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..».  В Элисте ищут дикторов - РИА Калмыкия
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов - Элиста
Об этом сегодня на брифинге в республиканском информационном агентстве «Калмыкия» рассказал исследователь-антрополог Санжи Хойт.
16:04 04.08.2017 РИА Калмыкия
В Калмыкии выпустят сказки на родном языке - Elista.OrgВ Элисте стартовал второй этап проекта «Калмыцкие сказки по-русски…». Суть которого заключается в создании онлайн корпуса текстов-билингв калмыцких сказок как на калмыцком так и на русском языках,
04.08.2017 Elista.Org
Коллектив УФССП России по РК выражает глубокое соболезнование родным Спицина Игоря Юрьевича - УФССП   Коллектив Управления ФССП России по Республике Калмыкия  выражает глубокое соболезнование родным и близким советника юстиции II класса, заместителя руководителя УФССП России по Владимирской области Спицина Игоря Юрьевича.
13.10.2017 УФССП
Советы психологов МЧС помогут справиться с кризисной ситуацией - МЧС Республики КалмыкияЕсли Вы оказались в ситуации, когда Вас одолевают сильные чувства: страх, тревога, злость, гнев.
12.10.2017 МЧС Республики Калмыкия
Судейская коллегия высоко оценила бои юных элистинцев в Открытом чемпионате и первенстве Минераловодского городского округа по виду спорта «Кикбоксинг» памяти бойцов спецподразделений и воинов погибших в локальных конфли
10.10.2017 Газета ВКалмыкии
В Калмыкии полицейскими проведен второй этап оперативно-профилактической операции "Розыск" - МВД Республики КалмыкияЦелью операции является установление местонахождения преступников, скрывающихся от правосудия за совершение, в том числе, тяжких преступлений, а так же поиск без вести пропавших граждан.
18.10.2017 МВД Республики Калмыкия
В МВД по Республике Калмыкия проведено совещание по вопросам взаимодействия правоохранительных органов, МЧС и студенческого волонтерского отряда «Старт» в поиске людей - МВД Республики КалмыкияНакануне в МВД по Республике Калмыкия проведено совещание по вопросам взаимодействия правоохранительных органов, МЧС и студенческого волонтерского отряда «Старт» КалмГУ в поиске людей.
18.10.2017 МВД Республики Калмыкия
Житель Элисты угрожал убийством гражданской супруге - МВД Республики КалмыкияНакануне в столичную полицию с заявлением обратилась 56-летняя жительница Элисты.
18.10.2017 МВД Республики Калмыкия
Творческие коллективы Калмыкии приняли участие в XVIII Международном фестивале мастеров искусств «Мир Кавказу» - РИА КалмыкияОн проходил в Краснодарском крае. В составе калмыцкой делегации были Театр костюма и пластики Татьяны Миловановой, вокалисты Государственного калмыцкого ансамбля песни и танца «Тюльпан» - Диана Босхомджиева и Кару Хулхачиев,
18.10.2017 РИА Калмыкия
Манжикова Елена Анатольевна - KalmykiaNews.RuКак получить гранты на развитие народных художественных промыслов!
18.10.2017 KalmykiaNews.Ru
Юные таланты Кетченеровского района Калмыкии покорили зрителя в Северной столице - РИА КалмыкияНедавно в Санкт-Петербурге прошел VII суперфинал международного проекта «Салют талантов», в котором приняли участие воспитанники Кетченеровской детской школы искусств.
18.10.2017 РИА Калмыкия
В Ики-Бурульском районе Калмыкии 7-летняя Виолетта Мучкаева выиграла «Ладу гранту» на скачках - РИА Калмыкия14 октября Ики-Бурульский район отмечал День работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности.
17.10.2017 РИА Калмыкия
В Элисте состоялся открытый турнир Калмыцкой организации «Динамо» по силовому экстриму - МЧС Республики КалмыкияВчера на городском стадионе «Восточный» состоялся открытый турнир Калмыцкой организации «Динамо» по силовому экстриму, мероприятие было посвящено Году гражданской обороны.
18.10.2017 МЧС Республики Калмыкия
Как борцы из Октябрьского района Калмыкии покорили Константиновск? - РИА КалмыкияНа днях команда большецарынских борцов приняла участие в I-ом открытом районном турнире памяти А.А.
17.10.2017 РИА Калмыкия
Мутьянов Хонгор Сергович - KalmykiaNews.RuЗаместители министра здравоохранения Республики Калмыкия Мутьянов Хонгор Сергович и Динкиева Галина Капитоновна рассказали журналистам Калмыкии о зарплате медсестер в Калмыкии,
18.10.2017 KalmykiaNews.Ru
Откровенный разговор с председателем Союза журналистов Калмыкии - РИА КалмыкияСегодняшний брифинг с председателем Союза журналистов Калмыкии Саналом Шавалиевым длился дольше обычного.
18.10.2017 РИА Калмыкия
Foto:<br /><span class="sigProPopupCaption">Комментарий Главы Республики Калмыкия Алексея Орлова по итогам заседания политических групп «Европейская народная партия/Христианские демократы»:</span><br /><br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/includes/download.php?file=images/stories/gallery/2017/10/17_01/IMG_4736.JPG">Download this image</a> - Глава Республики КалмыкииЗаседание Комитета закончилось. Обсуждалось очень много важных вопросов, общие проблемы, интересующее европейское сообщество.
17.10.2017 Глава Республики Калмыкии
В Калмыкии будут судить экс-главу СПК «Юста» и двух его соучастников, обанкротивших кооператив на десятки миллионов рублей - РИА КалмыкияПеред судом предстанут бывший руководитель сельхозкооператива «Юста», обвиняемый в преднамеренном банкротстве и других тяжких преступлениях, а также два его соучастника.
18.10.2017 РИА Калмыкия
В МВД по Республике Калмыкия проведено совещание по вопросам взаимодействия правоохранительных органов, МЧС и студенческого волонтерского отряда «Старт» в поиске людей - МВД Республики КалмыкияНакануне в МВД по Республике Калмыкия проведено совещание по вопросам взаимодействия правоохранительных органов, МЧС и студенческого волонтерского отряда «Старт» КалмГУ в поиске людей.
18.10.2017 МВД Республики Калмыкия