Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов

Фото: riakalm.ru

Об этом сегодня на брифинге в республиканском информационном агентстве «Калмыкия» рассказал исследователь-антрополог Санжи Хойт.

Ученый выиграл президентский грант. Проект, направленный на популяризацию калмыцкого языка, реализуется Центром поддержки общественных и научных инициатив при содействии Фонда «Перспектива».

«Будут выпускаться сказки в виде билингв, то есть текст оформляется сразу на двух языках, слева – на калмыцком, справа – на русском. Он будет сопровождаться озвученными версиями для легкого восприятия информации. Сейчас идет отбор для печатной версии. В нее войдут произведения, набравшие большее количество «лайков» в интернете », − подчеркнул Хойт.  

Голосование будет длиться порядка двух недель, также в течение этого времени все желающие могут попробовать себя в роли дикторов. Нужно озвучить любой материал на сайте и отправить его в mp3 формате на адрес электронной почты tuulis@yandex.ru.

В письме необходимо представиться и указать номер сотового телефона. В числе требований спикер назвал четкую дикцию и выразительный голос. Ожидается, что книга выйдет уже в сентябре 2017 года тиражом до 500 экземпляров.

Последние новости Калмыкии по теме:
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов

- Элиста
Проект «Калмыцкие сказки по-русски» поддержан Центром поддержки общественных инициатив.
18:04 04.08.2017 KalmykiaNews.Ru
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..».  В Элисте ищут дикторов - РИА Калмыкия
Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов - Элиста
Об этом сегодня на брифинге в республиканском информационном агентстве «Калмыкия» рассказал исследователь-антрополог Санжи Хойт.
16:04 04.08.2017 РИА Калмыкия
 
По теме
В Калмыкии выпустят сказки на родном языке - Elista.Org В Элисте стартовал второй этап проекта «Калмыцкие сказки по-русски…». Суть которого заключается в создании онлайн корпуса текстов-билингв калмыцких сказок как на калмыцком так и на русском языках,
04.08.2017
В Калмыкии Приютненский район находится в зоне угрозы ЧС - РИА Калмыкия В связи со сложившейся фитосанитарной ситуацией по саранчовым вредителям на территории республики, а также вероятностью дальнейшего их распространения и увеличения очагов саранчовых вредителей с высокой плотностью,
07.06.2018
«Создавая экономику доверия» - ГТРК Калмыкия Новые перспективы в развитии региона открыл для Калмыкии Международный экономический форум в Санкт-Петербурге.
28.05.2018
 
В следственном отделе по городу Элиста следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Калмыкия возбуждено уголовное дело в отношении двух несовершеннолетних жителей Элисты,
18.06.2018 Информационный портал ВКалмыкии
За прошедшие неделю и выходные на территории республики зарегистрировано 5 пожаров, подлежащих официальному статистическому учету - МЧС Республики Калмыкия 13 июня 2018 в 04.19 диспетчеру на пункт связи пожарно-спасательной части № 9 Приютненского района поступило сообщение  о возгорании сена в хоз.
18.06.2018 МЧС Республики Калмыкия
76b0ada8 - Информационный портал ВКалмыкии Жители республики стали больше увлекаться творчеством, в столице уже никто не удивляется, когда люди разных профессий и возраста собираются группой на природе и пишут картины .
18.06.2018 Информационный портал ВКалмыкии
АНСАМБЛЬ «ТЮЛЬПАНЧИК» ВЫСТУПИТ НА ЧЕМПИОНАТЕ МИРА ПО ФУТБОЛУ В ВОЛГОГРАДЕ И РОСТОВЕ - Министерство культуры и туризма С 14 июня по 15 июля в нашей стране проходит чемпионат мира по футболу, и это настоящий праздник не только для ценителей игры № 1, но и для людей, далеких от спорта.
17.06.2018 Министерство культуры и туризма
Турнир по мини-футболу - Единая Россия В рамках партийного проекта «Детский спорт» Городовиковское местное отделение Партии провело турнир по мини-футбол Среди лагерей дневного пребывания школ города Городовиковск состоялся турнир по мини-футболу в честь н
18.06.2018 Единая Россия
Встречают чемпионку земляки - ГТРК Калмыкия Нина Менкенова из Калмыкии стала чемпионкой Европы по спортивной борьбе среди юниоров до 23 лет в Стамбуле.
18.06.2018 ГТРК Калмыкия
52-й дом в 9-м микрорайоне будет сдан в ноябре - Правительство РК Об этом говорилось на встрече Председателя Правительства РК Игоря Зотова с участницей инициативной группы дольщиков 52-го дома в 9-м микрорайоне Элисты Ниной Санжиковой.
18.06.2018 Правительство РК
Уважаемые потребители! Калмыцкий филиал ПАО «МРСК Юга» сообщает: 19-20.06.2018 г. в связи с производством профилактических работ временно будет прекращена подача электроэнергии в некоторых районах г.Элисты:
18.06.2018 Администрация города
В Ики-Бурульском районе Республики Калмыкия по требованию прокуратуры эксплуатация центра культуры и искусства с концертным залом приостановлена до устранения нарушений пожарной безопасности Надзорной проверкой выявлено,
18.06.2018 Прокуратура Республики Калмыкия