Идет реализация второго этапа проекта «Калмыцкие сказки по-русски..». В Элисте ищут дикторов

Фото: riakalm.ru

Об этом сегодня на брифинге в республиканском информационном агентстве «Калмыкия» рассказал исследователь-антрополог Санжи Хойт.

Ученый выиграл президентский грант. Проект, направленный на популяризацию калмыцкого языка, реализуется Центром поддержки общественных и научных инициатив при содействии Фонда «Перспектива».

«Будут выпускаться сказки в виде билингв, то есть текст оформляется сразу на двух языках, слева – на калмыцком, справа – на русском. Он будет сопровождаться озвученными версиями для легкого восприятия информации. Сейчас идет отбор для печатной версии. В нее войдут произведения, набравшие большее количество «лайков» в интернете », − подчеркнул Хойт.  

Голосование будет длиться порядка двух недель, также в течение этого времени все желающие могут попробовать себя в роли дикторов. Нужно озвучить любой материал на сайте и отправить его в mp3 формате на адрес электронной почты tuulis@yandex.ru.

В письме необходимо представиться и указать номер сотового телефона. В числе требований спикер назвал четкую дикцию и выразительный голос. Ожидается, что книга выйдет уже в сентябре 2017 года тиражом до 500 экземпляров.

 
По теме
В Калмыкии выпустят сказки на родном языке - Elista.Org В Элисте стартовал второй этап проекта «Калмыцкие сказки по-русски…». Суть которого заключается в создании онлайн корпуса текстов-билингв калмыцких сказок как на калмыцком так и на русском языках,
04.08.2017
Заседание рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «ЕДИНАЯ РОССИЯ» - Единая Россия На базе Дворца детского творчества прошло совещание членов рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «Единая Россия» по организации работы платформы, Всероссийского движения «Бессмертный полк»,
19.07.2018
В следственном отделе по городу Элиста следственного управления Следственного комитета РФ по Республике Калмыкия завершено расследование уголовного дела в отношении 40 –летнего местного жителя, обвиняемого в совершении преступления,
19.07.2018 СУ СК РФ
Заседание рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «ЕДИНАЯ РОССИЯ» - Единая Россия На базе Дворца детского творчества прошло совещание членов рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «Единая Россия» по организации работы платформы, Всероссийского движения «Бессмертный полк»,
19.07.2018 Единая Россия
Калмыкия глазами тувинского художника Саин Чимита - РИА Калмыкия Галерея художников и мастеров народного декоративно-прикладного искусства Калмыкии, расположенная на втором этаже ТЦ «Уралан», снова стала местом притяжения для любителей изобразительного искусства Калмыкии.
17.07.2018 РИА Калмыкия
Foto:<br /><span class="sigProPopupCaption">Алексей Орлов побывал на строительной площадке здания Центра дополнительного образования детей в п. Ики-Бурул</span><br /><br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/includes/download.php?file=images/stories/gallery/2018/07/19_02/DSC_1271.JPG">Download this image</a> - Глава Республики Калмыкии Глава Калмыкии Алексей Орлов, в рамках своей рабочей поездки в Ики-Бурульское РМО, побывал на объекте строительства здания центра дополнительного образования детей в п. Ики-Бурул,
19.07.2018 Глава Республики Калмыкии
Педагогические кадры для региона. Вопрос обсудили на заседании Экспертного совета при Правительстве РК - КалмГУ            Обеспеченность системы общего образования квалифицированными кадрами и меры социальной поддержки педагогов на региональном уровне стали главными темами на очередном заседании Экспертного совета по социально-эк
19.07.2018 КалмГУ