«Калмыцкие святыни» - уникальный кинодокумент начала ХХ века

Документальный фильм “Тайны калмыцкой степи. Из жизни калмыков и татар” (Die Geheimnisse der Kalmuckensteppe. Aus dem Leben der Tataren und Kalmucken) был снят в начале XX века швейцарским режиссёром Августом Керном. Во время поездки в калмыцкую степь им был снят фильм из четырех частей, из которых на сегодняшний день сохранились только две: первая (”У татар”) и четвёртая (”Калмыцкие святыни”).

Вторая и четвёртая части фильма считаются утраченными.

Предположительно, фильм снят Августом Керном во время его поездки в калмыцкую степь в 1920, 1921 или в 1922 году. Монтаж фильма был осуществлён Керном и Мильтоном Рэем Харманом в 1923 году.

Оригинал сохранившейся плёнки в настоящее время находится в Cinematheque suisse (Лозанна, Швейцария). Работа по восстановлению и цифровой обработке пленки была осуществлена в 2001 году Швейцарским киноархивом при поддержке фонда сохранения аудио-визуального наследия Memoriav в сотрудничестве с Egli Film and Video AG, Probst Film Tricktechnik Gmbh и Schwarz-Film AG.

Представленная здесь четвертая часть фильма - “Калмыцкие святыни” является уникальным кинодокументом начала ХХ века, в который вошли реальные съёмки буддийских обрядов в Сиотти и Ханате.

Киносъемка в хуруле Ханаты является первой в истории кинозаписью проведения буддийских ритуалов внутри калмыцкого храма.

Сам фильм является первым сохранившимся кинодокументом, снятым на территории Калмыкии.

Цифровая копия этого фильма была подарена председателю Калмыцкого общественного фонда культуры «Наследие» имени Номто Очирова Нине Санджариковне Улановой господином Лангерфельдом, потомком известных жителей Сарепты - начального пункта путешествия по калмыцкой степи, совершённого автором фильма Августом Керном в начале 1920-х годов.

Перевод и дополнительная обработка цифровой копии фильма были осуществлены в 2011 году по инициативе настоятеля хурула «Алдр Диилврин Сюме» Джигме-ламы и буддийской общины посёлка Большой Царын.

Пресс-служба Центрального хурула РК «Золотая обитель Будды Шакьямуни»

Лидеры Духовного управления мусульман Калмыкии проголосовали на выборах Президента РФ - Интернет-газета Степные вести Муфтий Калмыкии, член президиума Межрелигиозного совета республики Солтанахмед Каралаев и заместитель председателя Духовного управления мусульман региона Раджаб Зияутдинов вместе с супругой проголосовали на выборах Прези
Интернет-газета Степные вести
В России отметили День православной книги. Праздник приурочен к дате выхода первой печатной книги на Руси – «Апостола» Ивана Фёдорова - ГТРК В Казанском кафедральном соборе Элисты прошло просветительское мероприятие «Слово к человеку» с участием представителей писательского сообщества, педагогов и школьников.
ГТРК
Сводка ДТП в Калмыкии за минувшую неделю - РИА Калмыкия С 11 по 17 марта на дорогах Калмыкии зарегистрировано 13 дорожно-транспортных происшествий, в которых 2 человека погибли, 25 получили травмы различной степени тяжести.
РИА Калмыкия
В Элисте завершено расследование уголовного дела в отношении местного жителя, обвиняемого в неоднократном управлении автомобилем в состоянии алкогольного опьянения и применении насилия в отношении представителя власти - Следственный комитет Следственным отделом по городу Элисте следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Калмыкия завершено расследование уголовного дела в  отношении местного жителя,
Следственный комитет
Хирург, председатель комитета охраны здоровья Государственной Думы Бадма Башанкаев сегодня провел прием пациентов в городской поликлинике Элисты - ГТРК «Работа обычным врачом-консультантом не дает забыть базис медицины и законотворчества - «мы работаем для пациента и гражданина».
ГТРК
Памятка населению по бешенству - Управление ветеринарии Бешенство - острое, вирусное инфекционное заболевание, общее для человека и животных, всегда заканчивается смертью.
Управление ветеринарии
Масленичное объеденье - Газета Элистинская панорама 17 марта, в последний день широкой Масленицы, в элистинском парке Победы состоялось большое праздничное мероприятие.
Газета Элистинская панорама