Профессор Токийского университета Азии - с визитом в КалмГУ

Загрузить это изображение
Загрузить это изображение
Загрузить это изображение
Профессор Токийского университета Азии - с визитом в КалмГУ
Фото: www.kalmsu.ru

                  Арай Юкиасу, профессор Токийского университета Азии   в эти дни с визитом находится в опорном Калмыцком государственном университете. Он прибыл по приглашению института калмыцкой филологии и востоковедения, с которым профессора связывают давние дружеские связи. Впервые Арай Юкиасу посетил наш университет в 2000 году с целью изучения калмыцкого языка, истории и культуры. И надо отметить, что в течение года ему удалось выучить калмыцкий язык и на сегодня он в совершенстве владеет им. Господин Юкиасу занимается переводом художественной и научно-популярной литературы с калмыцкого языка на японский. Профессор свободно говорит на английском, китайском, монгольском, калмыцком, турецком языках.

                    Цель его нынешней поездки: обсуждение совместных научных проектов, в том числе востоковедного направления, рассмотрение вопроса о сотрудничестве, чтение лекций для преподавателей и обучающихся. 13 февраля в ИКФВ состоялась лекция профессора по теме «Сравнительная грамматика калмыцкого и японского языков». На лекции присутствовали студенты, магистранты, а также студентка Токийского университета иностранных языков Рио Симамура,   ученица профессора Арая Юкиасу, которая с сентября месяца изучает русский и калмыцкий языки в КалмГУ. В ходе лекции девушка рассказала о себе на калмыцком языке, а также ответила на вопросы студентов.

Сам же профессор Юкиасу кратко рассказал о грамматике японского языка. Как оказалось, грамматические формы японского языка совпадают с соответствующими формами калмыцкого языка. Средствами выражения всех грамматических значений изменяемых частей речи являются суффиксы, присоединяемые к определенным формам прилагательных и глаголов. Грамматические формы неизменяемых слов –тайгэнов в японском языке (это существительные, местоимения, числительные) образуются с помощью служебных слов. Кроме того, отношения между словами могут выражаться и их положением относительно друг друга в предложении. Сравнивая грамматику калмыцкого и японского языков, Арай Юкиасу пришел к выводу, что они очень близки. 

По окончании лекции присутствующие имели возможность задать вопросы и обсудить заинтересовавшие их аспекты темы более подробно. Лекция была прочитана на калмыцком языке и слушатели были восхищены профессором, в особенности его знанием калмыцкого языка. Будем надеяться, что лекция профессора из Японии послужит толчком к появлению специалистов в данной области в КалмГУ.

 

ИКФВ

  •  
    По теме
               В рамках договора о сотрудничестве Калмыцкого государственного университета с ФКП Росреестра по РК в феврале 2018 года на факультете среднего профессионального образования сотрудниками организации-работодателя
              1 марта 2018 года в Институте калмыцкой филологии и востоковедения ФГБОУ ВО «КалмГУ» прошел Литературный вечер, посвященный 90-летию со дня рождения народного писателя Калмыкии Алексея Гучиновича Балакаева,
    Тренд на рабочие кадры - Газета Элистинская панорама В четверг в Элисте завершился региональный этап чемпионата по профессиональному мастерству для студентов системы СПО и школьников.
    Газета Элистинская панорама
    Ректор КалмГУ встретился с участниками Всероссийского научно-практического семинара - КалмГУ Сегодня ректор КалмГУ Бадма Салаев встретился с членами делегации крупнейших  специалистов  в области ветеринарии во главе с президентом Ассоциации практикующих ветеринарных врачей,
    КалмГУ
    Подведены итоги чемпионата «Профессионалы» - КалмГУ 28 марта 2024 года во Дворце детского творчества состоялась торжественная церемония закрытия Регионального этапа чемпионата по профессиональному мастерству «Профессионалы» Республики Калмыкия.
    КалмГУ
    В Элисте бывший сотрудник полиции признан виновным в мошенничестве - Следственный комитет Собранные следственным отделом по городу Элиста следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Республике Калмыкия доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора бывшему начал
    Следственный комитет
    В одном поселке Калмыкии выявили два факта хранения наркотиков - Интернет-газета Степные вести В Яшкульском районе выявили два факта незаконного оборота наркотиков. Мероприятия проходили в рамках акции «Сообщи, где торгуют смертью!», у 54-летнего яшкулянина нашли полимерный пакет с веществом растительного происхождения,
    Интернет-газета Степные вести
    Специалисты Астраханского филиала Национального медицинского исследовательского центра оториноларингологии провели прием - отбор пациентов в Элисте - Правительство РК 45 пациентов отобраны для высокотехнологичного лечения в клиниках Национального медицинского исследовательского центра оториноларингологии ФМБА России в Астрахани и Москве.
    Правительство РК
    Калмыкия на борьбу с гепатитом С получит дополнительно более 6 млн рублей - Интернет-газета Степные вести Калмыкия получит субсидию из федерального бюджета на софинансирование расходов на лекарственное обеспечение больных хроническим вирусным гепатитом С в амбулаторных условиях.
    Интернет-газета Степные вести