ПРЕЗЕНТАЦИЯ РАССКАЗОВ РИММЫ ХАНИНОВОЙ «СИБИРСКАЯ БЫЛЬ»

Фото: www.kalmsu.ru

15 декабря 2016 года в Национальной библиотеке им. А. М. Амур-Санана состоялась презентация рассказов из нового цикла Риммы Ханиновой «Сибирская быль», которые опубликованы в 6 номере журнала «Теегин герл». Литературный вечер был посвящен приближающейся скорбной дате – 28 декабря 1943 года, депортации калмыцкого народа во время сталинских репрессий.

В презентации приняли участие писатели Римма Ханинова, Валерий Хотлин, народный поэт Калмыкии Эрдни Эльдышев, заслуженная артистка РК Тамара Параева, а также студенты гуманитарного факультета и института калмыцкой филологии и востоковедения 1–4 курсов КалмГУ.

Открывая вечер, заведующая Центром чтения Зоя Наранова  представила презентацию книг ученых и картин художников, адресованную этой исторической теме.

Первое творческое обращение Риммы Ханиновой к трагическим страницам истории родного народа относится к 1991 году. Она прочла несколько стихотворений из цикла «Сибирской памяти тетрадь». Эрдни Эльдышев прочел перевод ее стихотворения о калмыцком языке в переводе народного поэта Калмыкии Веры Шуграевой, а затем – собственный  перевод другого стихотворения Ханиновой «Тодо бичг – Ясное письмо». Слушателям повезло первыми ознакомиться с еще не опубликованными переводами.

В незавершенный цикл «Сибирская быль» вошли пять рассказов на основе реальных историй – воспоминаний бывших спецпереселенцев, два из которых   были прочитаны на вечере  в блестящем актерском («Бутылка») и авторском («Заяц на счастье») исполнении.

Валерий Хотлин сказал, что писать на эти темы сложно и трудно, но необходимо. Его поразил до глубины души  особенно рассказ «Бутылка», который не оставил никого равнодушным. По его мнению, эти рассказы требуют неоднократного вдумчивого чтения и осмысления.

Эрдни Эльдышев отметил новый ракурс произведений автора – сибирская ссылка показана через восприятие детей, вспоминающих сегодня, будучи пожилыми людьми, свое горькое детство. Он напомнил в связи с этим рассказ А. Балакаева «Три рисунка», назвав рассказы Риммы Ханиновой еще одним рисунком общей сибирской картины в калмыцкой литературе.

Несмотря на то, что эти два рассказа были прочитаны большинством студентов заранее, непосредственное восприятие звучащих текстов вызвало эмоциональное потрясение слушателей. Первокурсница ГФ Амуланг Эрдни-Горяева  поделилась впечатлениями, прочитав еще стихотворение своей бабушки о сибирской ссылке. Студентка 4 курса ГФ Заяна Лиджиева также вспомнила рассказы своей бабушки о ссылке, соотнеся их с рассказами писателя, особенно со вторым («Заяц на счастье»). Второкурсница ГФ Нина Полещук сказала: «Я родом из Крыма. До этого я не знала о трагедии калмыцкого народа. Я до сих пор в шоке, как люди пережили этот ад. Глубокий поклон тем, кто вернулся, и вечная память тем, кто остался». Ее однокурсник Геннадий Жуков вспомнил рассказы своих соседей о сибирской ссылке, его тоже взволновали рассказы писателя.

«Хочу выразить благодарность Римме Михайловне за рассказы, которые поразили до глубины души, – сказала студентка 4 курса ГФ Анна Эрднеева. – Мы, молодое поколение, можем погрузиться в ту атмосферу и понять, как же тяжело было нашим бабушкам и дедушкам в детские и юношеские годы. Депортация калмыцкого народа – это то, о чем до определенного времени не принято было говорить вслух. Причина тому – не только прежний страх, но и боль незажившей раны. Между тем недостаточное знание молодежью подробностей тех трагических страниц истории нашего народа приводит к разрыву преемственности поколений. Произведения на эту тему – некий мост, некая нить, соединяющая нас, потомков, и старшее поколение. Рассказы Риммы Михайловны – не исключение. С первых строк они поражают своей откровенностью, рождают бурю эмоций. Я не жила в то время и знаю о трагических событиях тех лет лишь по рассказам старшего поколения, но не могу сдержать слез и явственно ощущаю острую боль. Это боль общая, которая объединяет нас, калмыцкий народ, нашу историческую память».

Четверокурсница Зула Басангова от имени участников литературного вечера преподнесла Римме Ханиновой букет красных роз, отметив, что студенты открыли для себя новые грани дарования своего преподавателя, поэта и прозаика.

 

Студенты 4 курса ГФ

направления подготовки

«Русский язык и литература»

 

  •  
    По теме
    На магистерские программы КалмГУ подали документы выпускники 66 вузов, в том числе зарубежных - РИА Калмыкия Приемная кампания в КалмГУ им. Б. Городовикова - в самом разгаре, и накануне ректор опорного регионального вуза Бадма Салаев на встрече с журналистами республиканских СМИ рассказал о текущей ситуации.
    21.07.2018
    Первокурсники КалмГУ, чей результат ЕГЭ превышает 250 баллов, получат по 50 тысяч рублей   - РИА Калмыкия Каждый первокурсник Калмыцкого государственного университета им. Б. Городовикова, у которого суммарный результат ЕГЭ по трем предметам превышает 250 баллов, получит в сентябре единовременную выплату в размере 50 тысяч рублей.
    20.07.2018
     
    Студента КалмГУ стала лучшей по ЮФО - Единая Россия Студентка КалмГУ Амуланга Адьяева стала победителем окружного этапа Всероссийского конкурса «Студенческий лидер — 2018» и теперь будет представлять ЮФО в финале,
    20.07.2018
    На магистерские программы КалмГУ подали документы выпускники 66 вузов, в том числе зарубежных - РИА Калмыкия Приемная кампания в КалмГУ им. Б. Городовикова - в самом разгаре, и накануне ректор опорного регионального вуза Бадма Салаев на встрече с журналистами республиканских СМИ рассказал о текущей ситуации.
    21.07.2018 РИА Калмыкия
    Педагогические кадры для региона. Вопрос обсудили на заседании Экспертного совета при Правительстве РК - КалмГУ            Обеспеченность системы общего образования квалифицированными кадрами и меры социальной поддержки педагогов на региональном уровне стали главными темами на очередном заседании Экспертного совета по социально-эк
    19.07.2018 КалмГУ
    В Элисте прокуратура в суд направила уголовное дело в отношении 55-летней местной жительницы, обвиняемой в систематическом предоставлении помещений для занятия проституцией, и ее пособника.
    20.07.2018 Информационный портал ВКалмыкии
    Заседание рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «ЕДИНАЯ РОССИЯ» - Единая Россия На базе Дворца детского творчества прошло совещание членов рабочей группы Патриотической платформы КРО ВПП «Единая Россия» по организации работы платформы, Всероссийского движения «Бессмертный полк»,
    19.07.2018 Единая Россия
    Боец из Калмыкии Олег Попов одолел своего соперника из Ингушетии - РИА Калмыкия Накануне боец калмыцкого клуба «Барс» Олег Попов в рамках традиционного международного турнира #M1Challenge95 Битва в Горах в Ингушетии одержал победу над местным спортсменом Адамом Богатыревым.
    22.07.2018 РИА Калмыкия
    Foto:<br /><span class="sigProPopupCaption">Встреча Алексея Орлова с чемпионом Европы по греко-римской борьбе среди юношей Валерием Мангутовым</span><br /><br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/includes/download.php?file=images/stories/gallery/2018/07/20/DSC_1298.JPG">Download this image</a> - Глава Республики Калмыкии В Доме Правительства РК состоялась встреча Главы Калмыкии Алексея Орлова с чемпионом России и Европы по греко-римской борьбе Валерием Мангутовым.
    20.07.2018 Глава Республики Калмыкии
    Боец из Калмыкии Олег Попов одолел своего соперника из Ингушетии - РИА Калмыкия Накануне боец калмыцкого клуба «Барс» Олег Попов в рамках традиционного международного турнира #M1Challenge95 Битва в Горах в Ингушетии одержал победу над местным спортсменом Адамом Богатыревым.
    22.07.2018 РИА Калмыкия
    Уважаемые жители Республики Калмыкия! Ежегодно, 20 июля во всем мире отмечается Международный день шахмат.
    20.07.2018 Глава Республики Калмыкии